Re-made in Hollywood

En1973, sortait sur nos écrans La Dialectique peut-elle casser des briques ? Made in Hong Kong, ce film de karaté, comme on disait à l’époque, fut diffusé, affublé de dialogues réécrits par le sinologue-réalisateur René Vienet, à la tête d’une frange situationniste, courant idéologique, emmené par le philosophe Guy Debord. Ainsi la lutte des combattants coréens contre leurs bourreaux japonais, devint un affrontement sans merci des prolétaires face aux bureaucrates.

Un demi siècle plus tard, le Collectif Mensuel reprend et affine le procédé. Dans un premier temps, le matériau de base n’est pas un film préexistant mais Blockbuster, assemblage de près de 1400 plans piqués parmi 160 productions hollywoodiennes.

Le patchwork suit un fil narratif, dans lequel un milliardaire (Michaël Douglas échappé de Wall-Street) convainc la cheffe du gouvernement (Judy Dench en rupture de James Bond), de promulguer des mesures économiques, en face desquelles, les menées trumpistes relèvent de l’ultra-gauche. Mais c’est sans compter sur d'intrépide lanceurs d’alerte, incarnés par Sean Penn et Julia Roberts qui, depuis Erin Brockovich, connaît le sujet.

A chaque représentation, le film de 75 minutes est projeté au dessus d’un espace qui relève du grenier familial et du studio d’enregistrement. Au milieu de ce conséquent bric à brac, 5 artistes, sonorisent, orchestrent, postsynchronisent l’action.

Le résultat est, bien entendu, stupéfiant et magistral par son exécution, hautement réjouissant dans son détournement. Mais plus encore, le montage de plans et séquences hyper calibrés, suscite une mise en abîme des codes visuels, propres à ces productions de masse, destinées à glorifier (quitte à le malmener un peu), un système de valeurs qui valorise la résistance individuelle, sans se départir d’une indéniable fascination à l’égard des puissants. Par son dispositif, le pastiche se double d’une séance de décryptage, aussi roborative que pénétrante.

Blockbuster se joue à guichets fermés. Mais nul doute que, créé en 2015, cet Objet théâtral Non Identifié n’en finira pas de tourner. S’il passe de par chez vous, surtout, ne le loupez pas.

La Manufacture-Patinoire, 17H25, jusqu’au 24 juillet.

https://lamanufacture.org/programmation/blockbuster/

Retour à la liste des articles