On ne change pas une équipe qui gagne. Une année après une mémorable adaptation de Alice au Pays des Merveilles, Matteo Franceschini (compositeur), Caroline Leboutte (metteure en scène) et leurs comparses artistiques sont de retour à l’Opéra Grand-Avignon.
Afin de se préserver de la peste, sept jeunes femmes et trois jeunes hommes s’isolent dans une maison de campagne. Durant dix journées, ils se racontent chaque fois dix histoires. C’est ainsi que Boccace (1313-1375) boucla son Décaméron, recueil de cent nouvelles, rédigées entre 1349 et 1353.
Dans un théâtre abandonné, dix jeunes gens partagent des histoires pour ne pas oublier que la vie continue. Sur ce prétexte Stefano Simone Pintor signe le livret d’un ouvrage multi-sensoriel, poétique et politique. Conforme à l’esprit de l’auteur et comme il se doit dans les récits fragmentés, la féerie se voile de chagrin, le sacrilège se tient gaillard ; la vanité, la domination se dissolvent dans les fosses d'aisance. Vers la fin, surgit la rage et pointe la langue slave. La fable médiévale s’estompe derrière les colères d’aujourd’hui.
Les récitatifs se fondent dans les écrins lyriques. A la fois instrumentistes, chanteurs, choristes et régisseurs, les interprètes baguenaudent entre les langues (italien, français, vieux françois), papillonnent dans les humeurs et vibrionnent à travers les registres. Les solistes ont du relief et les polyphonies relèvent du délectable.
Chacune et chacun s’amusent à façonner un collectif, à fabriquer un spectacle dans la méticulosité du bidouillé. Souveraine du brol, Caroline Leboutte distille une fantaisie délicate et caustique au sein d’une brocante, caverne d’Alic-à-brac, inépuisable creuset pour son imaginaire.
Raconter c’est résister. Pour continuer à vivre, si on jouait à jouer ?
Caroline Leboutte revient sur le processus de création de cet opéra sans chœur ni orchestre, un ouvrage d’aujourd’hui, issu du plateau, alimenté par des artistes multi fonctions.
Décaméron : créé les 7 mars et 8 mars, Opéra Grand Avignon.
Prochaines représentations : 12 et 13 juin, 20H, l'Athénée-Théâtre Louis Jouvet Paris.
Photographies : Barbara Buchmann, Sylvie Rogier, Michel Flandrin..
